jæja mín vöknuð og búin að fá sér að borða. Verð heima með krakkana aftur í dag. Er að fara að setja í þurrkarann og svo er bara að byrja á listanum sem ég gerði í gærkveldi(nótt).

Well I'm up and already had breakfast. I'm staying home with the kids again to day.

I gonna start in puting clothes to the dryer and then I'm gonna start on my list from last night

Þvottarhús búið, eldhús næst, eftir tebolla

laundry room done, next is the kitchen after cop of tee

Eldhúsið að verða búið yes

Kitchen is almost done yes.

Ég er bara með 8 vaktir í þessum mánuði í vinnuni sem er ekki nógu gott. Þarf peningana. Var samt að fá símtal áðan og það bætust við 2 í minni deild og ég á von á að fá fleirri í annari deild.

I have only 8 shifts this month at work that is not good enough. Need the money.I got a call earlier and and got 2 more shifts in my department and I will probably get more in another department.

ég náði næstum að klára allt ástandið er allavegana betra en það var þegar ég vaknaði.

I almost finnished cleaning my house, at least it is better than it was this morning.